Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gij zult ook uw klederen op den zevenden dag wassen, dat gij rein wordt; en daarna zult gij in het leger komen. |
| WLC | וְכִבַּסְתֶּ֧ם בִּגְדֵיכֶ֛ם בַּיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י וּטְהַרְתֶּ֑ם וְאַחַ֖ר תָּבֹ֥אוּ אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ |
| AC | כד וכבסתם בגדיכם ביום השביעי וטהרתם ואחר תבאו אל המחנה {ס} |
| ASV | And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean; and afterward ye shall come into the camp. |
| BE | And on the seventh day, after washing your clothing, you will be clean, and then you may come into the tent-circle. |
| Darby | And ye shall wash your garments on the seventh day, and ye shall be clean; and afterwards ye may come into the camp. |
| ELB05 | Und am siebten Tage sollt ihr eure Kleider waschen, und ihr werdet rein sein; und danach möget ihr ins Lager kommen. |
| LSG | Vous laverez vos vêtements le septième jour, et vous serez purs; ensuite, vous pourrez entrer dans le camp. |
| Sch | Auch eure Kleider sollt ihr am siebenten Tage waschen, so werdet ihr rein. Darnach sollt ihr ins Lager kommen. |
| Web | And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp. |
